آنچه گذشت
سلام
شیلا مسکونی
ملاقات با شما دوس داشتنی بود
راب یه خدمتکار بلوند رو بوسید
راب نه
نه بعد از افتاقی که برای دخترمون افتاد
بیث ان
با دختره رو به رو شو
شاید ندونه که راب متاهله
میتونم مقداری قهوه واستون بیارم تا روزتون رو شروع کنین
به نظر میرسه که شما به کسی برای صحبت کردن نیاز دارین
و رستوران هم الان خلوته
اسمت چیه؟
شیلا
تامی ، این چیه؟
نمیدونم ، موقع ای که اومدم اینجا بود
فقط این یکی بود
یا افراد دیگه ای هم هستن؟
ماجرا از این قراره
میری طبقه ی بالا وسایلتو جمع میکنی
نمیای پایین تا بقیه برن
میفهمی؟ نمیخوام خجالت زده شم
چیکار کردی؟
فکر میکنی با ادا در اوردن میتونی از مسئولیتش در بری؟
لعنت بهت
تامی
از وقتی که سینزده سالم بود میخواستم این کارو بکنم
باشه ، الان چندسالته؟
هجده سالمه
فکر میکنم که باید بری
سلام
سلام چه خبر ؟
چیه؟
کی بهت زنگ زده بود ؟
دوستم جید ، یه دوس پسر دیوونه ای داره
اوه... میخوای بری کمکش ؟
- عصبی نشو - از چی؟
جید بیرونه
داری بهش احساس پیدا میکنی
این توهینیه به من
و نظام مقدس معروف به ازدواج باز
باشه ، مشکلی نیست ، یه شب
بهش گفتم که میتونه تا اخر هفته بمونه
سلام
ممنون از اینکه اجازه دادین بمونم
و از این قدردانی میکنم
- اوه - خدای من
این دیوونگیه
نمیتونم اینو باور کنم
من با مردی که
فیلم مورد علاقمو نوشت همنشینم
اگه جید بخواد میتونه هفته های بیشتری بمونه
مشکلی با این ندارم
نزدیک یه زن و شوهر خوب زندگی میکردم
عاشق همدیگه بودن
تا شبی که یه نفر صدای تیر اندازی شنید
و به پلیس زنگ زد
گفتن که یکی از این زن و شوهر خوب
کشته شده
از مادرم پرسیدم که چطور ممکنه همچین اتفاقی بیوفته
تنها چیزی که گفت
"ازدواج از چیزی که به نظر میرسه سختتره"
بعد از چندسال زن و شوهر پولداری به همون خونه اومدن
از اینکه به این خونه اومده بودن خوشحال بودن
تا وقتی که پلیس برگشت
و جسد رو دیدم
شایعه شده بود که
یکی از اون زن و شوهر پولدار دیگری رو کشته بود
نظر نامزدمو درباره این اتفاق پرسیدم
تنها چیزی که گفت این بود
مرگ از طلاق ارزانتره
پارسال زوج دیگه ای اومدن
تا خونه ی مجاورمون زندگی کنن
کوچک بودن و به نظر میرسید که چیزای زیادیو برای زندگی کردن یه خاطرش داشتن
اما, متاسفانه
من دوباره صدای آژیر پلیس رو شنیدم
به محله حادثه رفتم تا از بدتدین ترس هام مطمعن شم
به زنم نگاه کردم و گفتم
داستان عشق دیگه یا با مرگ تموم شد
نمیتونم اینو باور کنم
زنم بهم نگاه کرد و گفت
من باور میکنم
به نظر میاد که خوشمزه باشه
میدونی، داری به یکی از مشتری هام تبدیل میشی
این بار دومیه که این هفته داری میای؟
سوم
از این میترسم که چیزای زیادی برای پر کردن روزام نداشته باشم
تو یه شهر جدید بیوه ی تنها باشی
شيلا ، هیچوقت بهم نگفتی که شوهرت مرده. از شنیدن این متاسفم
نباش ، بهش عادت کردم ، کسس رو تو زندگیت داری ؟
... خب ، من - معلومه که داری -
تو خیلی خوشکلی اسمش چیه؟
راب
دربارش بهم بگو
من نمیتونم اینجا نه
اوضاع یه جورایی پیچیدس
میفهمم
چیو میفهمی ؟
به نظر میرسه که با یه مرد متاهل قرار میزاری
چجوری اینو فهمیدی؟
از کلمه ی پیچیده استفاده کردی چه معنی دیگه ای میتونه داشته باشه؟
خواهش میکنم به کسی نگو. من به این کارم افتخار نمیکنم
معلومه که افتخار نمیکنی
نگران نباش
من راز نگه دارم
ممنون
یه سوال دارم
از مرد متاهلی که باهاش قرار میزاری پرسیدی که
چرا نیاز به خیانت کردن داره ؟
چی ؟
همسرم یه رابطه ی عاشقونه داشت
اما قبل از اینکه بفهمم چرا مرد
به طور طبیعی ، من فضولم
من مطمعنم که این وضع کاملا متفاوته
شایدم دقیقا همینطور بود ، کی میدونه
- راب چیزیم گفت؟ - نه چیزی نگفت
من فرض میکنم که دلیلیش واضح بود اینکه از زنش خسته شده بود
خسته ؟
فهرست حساب ، لطفا
میدونی چجوری میتونی یه خانم خانه دار باشی
فراموش میکنن که به جز
غذاهای داغ و جورابای تمیز
مردها جذابیت و عاطفه میخوان
خیلی از زن ها اونو فراموش میکنن به جای اینکه برای اون تلاش کنن
اونا رنگ موهاشونو عوض نمیکنن
همون لباس هایی که باهاش کار میکردن رو میپوشن
چیز دیگه ای واستون بیارم؟ - نه
بیشتر از چیزی که بهش نیاز داشتم بهم دادی
سلام
از کی اینجایی؟
حدود یه ساعت و خورده ای
حالت چطوره؟
خنده داره
سعی میکنی خودتو با خوردن قرص خواب بکشی
و بلاخره وقتی که بیدار میشی بی حست میکنن
خدای من چه فکری میکردی
ببین، از این کاری که کردی خجالت زده شدم
و فکر میکردی که مرگت درد کمتری از این واسم میاره؟
کار عجیب و دیوانه واری بود. متاسفم
باشه ، بهم بگو که دوباره انجامش نمیدی
- نمیدم - بگو
دیگه تلاش نمیکنم که خودمو بکشم
خوبه
دکترا میگن که امروز ظهر میتونی برگردی خونه
این تصمیم توئه ، نه اونا
میتونم برگردم خونه؟
باشه ، بهش فکر کردم... هنوزم طلاق میخوام
ولی نیاز به عجله کردن نیست
میتونی تو خونه بمونه ولی بعد از یه مدت
طلاق میگیرم
دوستانه
و به طور جذاب
- جذاب ؟ - میخوام مردم حسادت کنن
همونطور که به ازدواجون حسادت کردن
دوستامون احساس خونی نخواهند داشت ،
دوستامون هیجوقت احساس خوبی نداشتن ، فقط احساس حسادت داشتند
و کی طلاق میگیریم؟
تو یه روزی از ماه جولای
بعد از ازدواج دخترت
شروع کردیم نقشه کشیدن تا مطمعن شیم
که همه چیز خوب باشه
And why upstage her?
دقیقا همونقدر که ایمی رو دوس داشتی منم دوس داشتم
دوس نداشت که با طلاق زندگی خوبشو خراب کنه
ابرو ریزی با طلاق
نمیخواست
معلومه که نه
یا با خودکشی
خدای من, سیمون
ببخشید عزیزم ، ولی باتوجه به اون چیزی که تو اون عروسی خرج کردم
من باید از عدم اتفاق این مشکلات مطمعن شم
دوستان
نیازی نبود که منتظرم بمونین نه نه نه -
تو مهمون مایی
و تو هم بعد از یه اتفاق طوفانی داری خوب میشی
بعد از الان دیگه نگران داک نیستم
از پیام فرستادن بس کن
خب ، چشه؟
- دیوونس؟ - یکم
همیشه منو به خیانت متهم میکرد
معلومه که بهش خیانت میکردم
ولی شکرگزار یه خورده اعتماد بودم
دوک درباره رابطتون فهمید
معلومه که ، اره. بیشتر به خاطر نحوه ملاقاتمون
خب،
چطوری همدیگه رو دیدین
هیچوقت داستانو بهش نگفتی؟
خب ، تو زندگی درباره دوستامون بهم دیگه نمیگیم
به من بگو
فقط این داستانو
باشه
تو مغازه ی بروفوکاتور لباس زیر میفروخت
شروع خوب برای یه داستان ادامه بده
باشه، رفته بودم اونجا سویتن بخرم
همون قرمزا؟ - نه
نوعی که دوس دارم
تو اتاق پرو بودم لباس هامو در میوردم
وقتی که گیره ش تو موهام گیر کرد - پس سرشو اورد بیرون
و گفت
"میتونی یه لحظه بیای اینجا؟"
چیکار میکنی؟
هیچی
چشماتو بستی
اره سعی میکنم تصورش کنم
نکن ، این نشونه ای از منحرف بودنه
باشه چی شد
بعد از اینکه به زنم کمک کردی لباسشو در بیاره
مثل منحرف ها گفت
انجامش دادیم
همینجا تو اتاق پرو
سکس تو اتاق پرو
افرین
واقعا افرین
و بعدا چشامو میبندم ( تا تصور کنه )
به هر حال، این
مربوط به شش ماه قبل بود و هنوزم باهمیم
شش ماه
اره
بم گفته بودی که چند هفته پیش با جید آشنا شدی
من مطمعنم که گفته بودم ماه
نه نه
هیچوقت اینو نگفتی
خب واضحه که من اشتباه کردم
کی دسر میخواد ؟
- بیسکویت شانس دارم - در واقع ، امیدوار بودم
که بپریم تو استخر
واقعا؟
اگه مشکلی نداشته باشین
نمیدونم - باشه ، میدونین؟ -
واقعا حوصله خوردن بیسکویتو ندارم
چرا نرم فروشگاه و
بیسکویتی که دوس داریو بیارم ؟
شما بچه ها ، بپرین تو استخر
تا وقتی که برگردم باهم خوش بگذرونین
به نظر خوب میاد
نه؟
اره مشکلی نداری؟
هرگز
عشقم برگشتم خونه
کجایی؟
اینجام عزیزم
دلم واست تنگ شد
شام اماده س؟
نه...هنوز
روز بدی داشتم
برم برای خودم مشروب بریزم
شام گذاشتی خبرم کن
پس روز بدی داشتی ؟
بدترین
بهترین مهندسم امروز استعفا داد
منشیم به خاطر بیماری مرخصی گرفته بود و علاوه بر اینا
کیف مدیرمو
اشتباهی اوردم خونه
امیدوارن که
روز تو از روز من بهتر بوده باشه
باشه حالا که پرسیدی
روز خوبی داشتم
اره
من... لباس خریدم
واقعا
اره
همینی که تنته
اره خودشه
نظرت چیه؟
خوبه
فقط همین؟
اون....
حقوق یه هفته از کارم بود
چرا اینقدر برای این لباس پول دادی؟
میخواستم برای تو
خوشکل شم
خب
ممنون
چیه؟ - نمیفهمم -
چند سال گذشته بود از موقعی که لباس خریدم
ناخون هامو رنگ کردم و مدل موهامو عوض کردم
چطور متوجه نشدی؟
خب ، برای اینکه رو راست باشم هیچوقت به همچین چیزایی دقت نمیکنم
- چرا که نه؟ - چون وقتی که بهت نگاه میکنم
لباس یا مویی نمیبینم
من فقط تو رو میبینم دختری که باهاش ازدواج کردم
این حقیقته؟
اره من از تو
انتظار ندارم که شیک و خوشکل باشی
تو همسرمی
من فقط میخوام که همون ان بیث قبلی باشی
چی ؟
اگه به لباسی که میپوشم دقت نمیکنی
چرا باید نگران لباس پوشیدنم باشم؟
عزیزم
میخوای ان بث قدیم رو ببینی؟
باشه این خودشه با تمام کمالاتشه
عزیزم
چرا رییست اینجاست؟
معمولا اومده کیفشو ببره
میشه یه لحظه قبل از اینکه در باز کنی بهم وقت بدی؟
حتما
سیمون
بهتره که منو خانم گرو صدا کنی
حداقل تو جاهای عمومی
حتما..خانم گرو
مادرم ازم خواست که واستون کیک بیارم
- اوه، از لطفشه - اره،واقعی نیست
فقط میخواست که بدونم چه اتفاقی برای آقای گرو افتاد
- خب, تو میدونی چه اتفاقی افتاد - بهش نمیگم
پس میتونم واست بیارمشون خونه اگه بخوای
نه ممنون
یلا دیگه سیمون
تامی، اون بوسه خوب بود
ولی شروع چیزی نبود
نگاه کن، اگه به نظرت جذاب نیستم فقط اینو بگو
تو رو خیلی جذاب میبینم
ولی چیزای دیگه ای هم هست
مثل چی؟
مادرت بهترین دوستمه
خب که چی ؟
و این خیانتی به بچه ش خواهد بود
بچه نیستم
بزرگ شدم و چیزایی رو یاد گرفتم
مثل... چجوری به یه زن اهمیت بدی
یه فرصت بهم بده تا نشونت بدم به چه مردی تبدیل شدم
این ها حرف های خوبی بودن تامی
دفعه ی بعدی بدون اسکیت امتحانشون کن
خدای من این جادویی نیست؟
خب... خوبه
خوبه؟
فکرشم نمیکنی تو چه جاهایی بزرگ شدم
وقتی که بچه بودم
فکر میکردم همچین خونه هایی فقط تو تلویزیون هستن
تو هیچوقت درباره ی بچگیات نگفتی
اره ، اره بچگیام بد بود
بین خونه جا به جا میشدم
با پدر و مادرم
ولی تو باعث میشی که فکر کنم ارزشی دارم
پس
اره این واقعا جادوییه
مطمعنم که اینطوریه
اره
اینطور نیست
سلام دوستان
داغه
ايلای - خیلی خنده داره -
تو راه نونوایی بودم، و یادم اومد
هنوز تو یخچال نون داریم
خیلی خنگم
تو هم که لختی ، چرا؟
فقط منم؟
اوه، خدای من، این خجالت آوره
خب، مطمعنا ، اونجا
دو راه برای درست کردنش هست
میتونم لباس بپوشم یا
داخل خونه- چی ؟ -
الان بیام تو
از ارنجم استفاده کن
این لطفیه از تو که بهم کمک میکنی
اینجا , بشین
خدای من وایسا
پس
پس شروع کنیم ؟
- چیو شروع کنیم؟ - گفتگو رو
شاید سوالاتی درباره من داشته باشی
کی فهمیدم که من پسر میخوام با چندتا مرد قبلا بودم؟
كارل ، خواهش میکنم، تازه نهار خوردم
کنجکاو نیستی؟
و نه حتی کم
و تا اینکه این اتفاق ادامه داشته باشه
نمیتونی چیزایی که اذیتم میکنه رو بگی
ولی ما باید دربارش صحبت کنیم
اگه بخوایم رابطه داشته باشیم
منظورت چیه؟ - -مثل ازدواج
برای ده سال سيمون
نمیتونی بگی که ما خوشحال نبودیم
نه نه نمیتونم اینو بگم
من خوشحالم که تو حقیقتو میدونی
الان میتونیم حلش کنیم
به تفاهم برسیم
شاید بتونیم دوباره باهم خوشحال باشیم
عزیزم هنوز امادگی صحبت کردن درباره این موضوع رو ندارم
وسایلتو فرستادم به اتاق مهمون ها
نمیخوام کسی بدونه که ما هنوز از هم جداییم
مخصوصا دخترمون
میفهمم
کجا میری؟
اوه یه خورده سردمه
میخوام پتوی کشمیریمو بیارم
باشه واست میارمش
بشین مرسی
مسخره نباش
تو خیلی مهربونی عزیزم
حرومزاده
باشه فقط اگه اجازه بدی که توضیح بدم
خفه شو - ...باشه من -
اعتراف میکنم یه خورده از اونا افتادن زمین
اینجا بیشتر از چهل تا دونه هست
گفتی که کل قرصا رو خوردی
جدی چندتاشونو خوردی؟ دوتا؟ سه تا؟
اونا معدمو شستن
پولشو نمیدم
برای این ادا در نمیارم
لعنتی
خواهش میکنم بفهم
میخواستم نشونت بدم که دوست دادم
با خودکشیه قلابی؟
میرم بیرون پیاده روی
اگه وقتی که برگردم تو و وسایلت خونه باشین
زنگ میزنم پلیس
کجا باید برم
واسم مهم نیست
خب شاید برم خونه ی ناومی
اره واسه مهمون ها اتاق داره
شاید با مشروب مستم کنه
و باعث شه که رازهامو بهش بگم
و چرا باید اینکارو بکنه
تویی که زندگی مشترکتو از بقیه مخفی کردی
متاهل بودم
و اگه ولم کنی
دلیلی ندارم که چیزی نگم
بعدش ، عزیزم مثل گریس بلکناپ میشی
گریسو یادته
تهدیدم میکنی
اره ،فکر کنم شوهرش با نجارشون فرار کرد
اوه دوستات واقعا خبیث بودن
به خاطر خدا خفه شو کارل
ولی تو بی رحم تر از همشون بودی، سیمون
گریس بیچاره
فرض میکنم که فقط نجاری که پیششون کار میکرد نبود
فرض میکنم
اون زن ها اگه همچین بلایی سرت بیاد
خوشحال میشن
چرا اینکارو میکنی؟
من برای خوشبختیمون تو آینده میجنگم
با تهدیدم
.. خب ، همونطور که گفتم
تو به حرکات کوچیک اهمیت نمیدی
فکر میکنی داری چیکار میکنی
منظورت چیه؟
شلوار های شنای زیادی داری ایلای
پس چرا کونتو دادی سمتون
- ...خب - بهت میگم چرا
فکر کردم من و جید رو باهام تنها گذاشتی که راحت باشیم
یه خورده استراحت میکنیم
بعدش میتونی بیای داخل
و بعدش سه تاییمون کل شبو باهم میگذرونیم
اره شاید این تو لیست ارزوهام بود
برنامه ای سخت
قرار نیست اتفاق بیوفته
باشه. باشه
ولی اگه اتفاق افتاد چی؟
منظورم این که دربارش فکر میکنم
سکس با یکدیگه رو دوس داریم
سکس با زن جذابو دوس داریم
این یکی از دلایل موفق بودنه تو رابطمونه
ما چیزای مشترک زیادی داریم
این برای ما قابل قبوله
- ولی جید چی ؟ - ...اوه ، من
من مطمئنم که اونم دوس داره
چی؟ چرا ؟
چند روز پیش
درباراه اینکه چقدر فیلممو دوس داره صحبت میکرد
من فیلم shining رو دوس داشتم
به این معنی نیست که من میخوام با استیفن کینگ بخوابم
باشه باشه اگه مطمئن نیستی
اون قراره از این خوشش بیاد
ازش بپرس
نه عجیب غریب به نظر میاد
چرا عجیب و غریب به نظر بیاد؟
نمیدونم
اگه تا این حد ماجراجویی کرده بود
تو اتاق پرو باهات سکس میکرد
خب یه خورده این کار برامون عجیب خواهد بود
قبلا همچین کاریو نکرده بودیم
نه موضوعو اینقدر بزرگش نکن
ما موافق رابطه ی باز هستیم
چرا برای جید باز نباشه؟
باشه
نظرشو درباره رابطه ی سه نفره میپرسم
این خفت میکنه؟
میدونی که میکنه
باشه ولی بهش فشار نمیاریم
نه نه نه
میبرمش یه گوشه با احترام ازش میپرسم
و اگه قبول نکرد
اون قبول میکنه
شماها میاین یا نه ؟
رییسش ممه هاتو دید ؟
کارو واسم سخت تر نکن
مطمئن نیستم که قدرتشو داشته باشم
خیلی عصبی بودم
تمام ظاهرمو عوض کردم
روب اصلا متوجه نشد
نظرمو درباره این مسئله بهت میگم باشه
و خوب درکش کن
راب به خاطر اینکه به خودت نمیرسی بهت خیانت نیمکنه
منظورت چیه
مامان مایک منو زد
و من چیم، بادیگارد خصوصیت؟
تو هم اونو بزن
منظورم اینه که
زندگیه عاطفیت چجوریه؟
هر کاری که میتونی انجام میدی تا همیشه بهت اهمیت بده؟
شیلا
بعضی وقتا سن بالاها نیاز دارند که کارهای جدید انجام بدن
کارهای جدید؟
شب عروسیم باکره بودم
من فقط چیزهایی که راب بهم یاد داد رو بلدم
یه کتابی هست که باید بخونیش
چه کتابی
یه راهنماست
برای ازدواج
این عکسا اخلاقی نیستن
اینها عکس های آموزشین
چرا این کتاب رو داری ؟
خیلی وقت پیش من و لئو حس کردیم
که تو زندگی مشترکمون چیز خفنی لازم داریم
و شما این کارها رو میکنین؟
صفحه ی ۷۶ رو میبینی؟
اره
این روشیه که انجامش دادیم
خدای من
اره این واسه تازه کارا نیست
بیا چندتا فصل برگردیم
این کلاسیکه
دوس داریم اینو تو حموم انجام بدیم
اینو با لئو انجام دادی؟
این
چطور من پونیتاک(ماشین) خودمو گیر اوردم
فکر میکنی راب از این کارا خوشش بیاد ؟
اره مطمعنم
و...
بعدش خجالت زده نمیشم؟
سکس چیزیه که زنا از طریق اون به مردا مسلط میشن
و چیز خجالت کننده ای توش نیست
تمرین پریدن با بالا بردن دست ها
دو سه چهار
پنچ شش هفت هشت
سیمون تا حالا ندیده بودم که به این سختی تمرین کنی
فکر کردم که از یه چیزی ناراحتی
اصلا
چربی های کیکی که واسم فرستادیو میسوزونم
پس ، كارل خونه س؟
اره
و همه چی خوبه؟
اره
چرا میپرسی؟
فقط
واندا پیغام عجیبیو رو تلفنم گذاشته بود
قبل از اینکه بره مرکز توانبخشی
بم گفت که تو و کارل
مشکل دارین
اوه ما خوبیم نائومی
الان اگه بهم اجازه بدی
سیمون خواهش میکنم
نباید تظاهر کنی
نه پیش من
شگفت زده نشدم
یه مدت پیش به خاطر بی احتیاطی کارل فهمیدم
نمیدونم چیو شنیدی
نشنیدم
با چشام دیدم
دقیقا چیو دیدی ؟
یه روزی لباسامو از خشک شویی میووردم
و ماشینشو
که اونور خیابون پیش هتل پارک شده بود رو دیدم
پس تو همه چیو میدونی
درسته
منظورم اینه که نمیتونستم درباره زنه بهت بگم ولی
زن؟
میخواستم یواشکی بگیرمش
ولی نمیتونستم تمام روزو اونجا بایستم
تا خودش و اون زنیکه بیان بیرون
پس متوجه نشدی که کی بود؟
نه
تو میدونی کیه ؟
نائومی
من واقعا باید برم
چیز مهم اینه که
بلاخره تو حقیقتو فهمیدی
"بلاخره؟ "
این اتفاق کی افتاد؟
نمیدونم
یه سال پیش
شایدم دو سال پیش
دوساله که میدونی شوهرم بهت خیانت میکنه
و چیزی نگفتی ؟
زن ها همیشه میگن که میخوان بدونن اگه
شوهرشون بهشون خیانت میکنه
اما کسی که بهشون میگه رو هیچوقت نمیبخشن
اما تو بهترین دوستمی
تو هم همینطور
خوشحالم که این گفتگو رو داشتیم
هنوز میخوای منو اذیت کنی ؟
اره
ساعت چهار امروز بیکارم
خوبه
کجا بریم؟
الان تو مردی دیگه خودت حلش کن
سلام
زود برگشتی خونه
لدي عشاء عمل
أردت العودة إلى المنزل والاستحمام أولاً
قرار کاری دارم
اخیرا زیاد از این قرارا میری
متاسفم عزیزم
وظیفه کاریه
قبل از اینکه بریم تو ، چیزی درباره جید میخوای بهم بگی؟
همونطور که میدونی چه کاریو بکنم و چه کاریو نه
چیزیایی رو که دوس داره و چیزایی که دوس نداره
حرکتی که باهام انجام میدیو یادته؟
- با زبونت؟ - حرکت دایره ای
اره اره
انجامش نده
فکر میکنی که خوشش نیاد؟
نه - چرا نه -
چون که هیچوقت خوشم نیومد
فهمیدم نصيحت خوبی بود
عزيزم ، چیکار میکنی؟
این چیه؟
میخوام چیزیو که تو کتاب خوندمو انجام بدم
فکر میکنم خوشت بیاد
بیث ان
باید تمرکز کنم
- وایسا - بيث ان
خدای من
واقعا عزیزم یه جورایی اذیت کنندس
اروم انجامش میدم
واقعا مجبور نیستی
خدای من
نمیتونم باور کنم که الان چه اتفاقی افتاد
خب ، اتفاق افتاد
من باید کاریو انجام بدم
واقعا تو زندیگه گذشته خوبه
مثل
یا اون مردی که فلج اطفالو درمان کرد
اسمش چی بود؟
اره
اره این درسته
اره ، الان همه چی به شما بستگی داره
چجوری میتونم کمکتون کنم؟
برای هر پیشنهادی آمادم
الو؟
عزیزم، یه دقیقه بهمون وقت میدی ؟ - واقعا؟ -
اره جفتمون خیلی منگیم
خب اره اره حتما
گشنمه
گشنتون نیست؟
میرم غذا پیدا کنم
سیمون
سلام ، تامی
خوشکل شدی
ممنون
بعد از ظهر برای مدتی ون رو دارم
اوه، فکر خوبیه ماشینا رو عوض کنیم
کجا داریم میریم؟
منظورت چیه که کجا داریم میریم
رسیدیم
جدی که نمیگی
میخوای تو ون باهام بخوابی؟
صندلیاش جدیدن
خب، به طور فنی اینا
عمرا لخت برم تو ماشین سکس متحرکت
پس بیا تو
یلا
نظرت چیه
شمعو دوس داری؟
از چوب صندله
تمام چیزی که میتونم بو کنم بوی گوشته
اه اره ، دیروز مراسم ختنه سوران داشتیم
نمیتونم اینکارو کنم
وایسا
موسیقی هم اوردم
حتی اگه گروه موسیقی هم اجاره کنی واسه مهم نیست
تو ون باهات نمیخوابم
ببین میدونم انتظار داری یه هتل خوب باشه
ولی نمیتونم پول همچین جاییو بدم متاسفم
نباش به چیزی احتیاج داشتم که یادم بندازه که این فکر خوبی نیست
وایسا وایسا. همینجوری میخوای بری؟
همیشه پسر خوبی بودم
و تو دوست خوبی خواهی بود
ولی بیا این دوستیو به خاطر چیزای مسخره خراب نکنیم
باشه
خدافظ
به دکتر چی میگی؟
حقیقتو
استخونام خرد شدن
بعد از اینکه زنم به جنده ی فرانسوی تبدیل شد
نیازی نیست که اینجوری رفتار کنی
خب ، مهربون تر میشم همین که خونریزی قطع شه
به چی فکر میکردی ؟
میخواستم سوپرایزت کنم
خب دفه ی بعدی کیک بپز
این ایده رو از تو یه راهنمای سکس پیدا کردم
توش نوشته بود که مردا همچین چیزایی رو دوس دارن
خب ، مردایی که مرخصی رفتن ساحل، شاید نه من
خب ، باید یه کاری میکردم
چرا ؟
حس میکنم که ازم دوری میکنی
اینطور نیست
- هست مطمعنم که هست - نه
این کار ، سرم شلوغ بود - نه -
قضیه از این بیشتره
تو خوشحال نیستی
اینو میبینم
هر روز
بیدار میشی میری سرکار
برمیگردی خونه شام میخوری
به خاطر من میخندی
بعدش میخوابی
این زندگی توئه
و خالیه
به خاطر اتفاقی که برامون افتاد
خواهش میکنم درباره اون صحبت نکن
سعی کردیم دربارش صحبت نکنیم
و این کمکی نکرد
تو داری تو روال وجودت غرق میشی
من میدونم چون دارم کنار تو غرق میشم
ولی شاید اگه بهم دیگه کمک کنیم
بتونیم نجات پیدا کنیم
آروز میکنم که مرد بهتری میبودم
تو مرد خوبی هستی
تصمیماتی گرفتم
که بهشون افتخار نمیکنم
مثل چی
آقای استانتون؟
دکتر الان شمارو معاینه میکنه
باشه
زود برمیگردم
راب
خوشحال شدم که این گفتگو رو داشتیم
حس بهتری دارم
این خوب بود ،درسته؟
منظورم اینه که میدونستم سکس خوبه چون من باکره نیستم ولی
تجربم کم بوده
با دخترای تیم دریل
برای اینکار آمادم نکردن
سیمون
تو، تو خوبی؟
اره
مطمعنی ؟ چون خوب به نظر نمیای
نه
دارم فکر میکنم که چه چیزایی رو تو این سال ها از دست دادم
خدای من ، زمان زیادی گذشته
پس تو و آقای گرو...؟
چند ساله که انجامش ندادیم
به خودم گفتم که این ازدواجه. احساسات از بین میرن
این اتفاق میوفته وقتی که بزرگ میشی
پیر نیستی
تو الهه ای
خب معبد برای مدت زیادی بسته شده بود
ولی ممنون
که یادم انداختی هنوز زنده ام
میخوای دوباره انجامش بدیم ؟
اره ، چه روزی واست خوبه ؟
نه منظورم الان بود
الان
میتونی دوباره انجامش بدی ؟
ایلای
اینجام
اینو باید بهت میدادم عزیزم
این واقعا خوب بود
واقعا خوشحالم که اینکارو کردیم
این واقعا
اره
فقط همین ؟
این دفه گفتنشو از دست نده
چیه ؟
هیچی
قهر کردی ؟
نه پس مشکل چیه
چون مثل مردی نیستی که
الان به آرزوش رسید
میخوام یه سوال ازت بپرسم
باشه
دوسش داری ؟
میدونستم
شش ماه
این باید اولین دلیلم میشد
دیدم چجوری نگاش میکردی
کی
تو راهرو بودم
وقتی که هدیگه رو بغل کرده بدین
یاد نمیاد اخرین بار کی اینجوری نگام کردی
عزیزم
فقط مربوط به من نیست
مربوط به تو هم هست
اینکارو نکن
این اواخر به خاطر تو دو دل بودم
دوسش داری؟
نه
واقعا؟ چون...اون نگاه
ببین ، اعتراف میکنم
که بیشتر از یه رابطه س
و باید خیلی وقت پیش دربارش بهت میگفتم
ولی داستان عشقم
فقط با توئه
و همیشه هیمنطور میمونه
فهمیدی ؟
این اواخر دو دل بودم
اره
و وقتی که نیومدین پایین
بابت این متاسفم
واقعا
مشلی نیست ؟
نه
سلام
فکر میکردم که قرار چیزی بخوریم
اره, میخوریم
خوبه
فقط انتظار بستنی نداشته باش
مگه اینکه بستنیا رو آبکی بخواین
سلام
کجا بودی ؟ بهم خیانت کردی کارل
به این معنیه که دیگه مسئولیتی
برای مراقبت از زندگیم نداری
عادلانه س
رفتی باشگاه ورزشی؟
چرا؟ - نمیدونم -
به نظر سرحال میای
واقعا ؟
اره, تمرین جدیدی رو شروع کردی؟
راستش ، اره شروع کردم
و تصمیم گرفتم تا میتونم تمرین کنم
خب، باید برم
بری ؟
به قرار کاریم
تازه از بیمارستان اومدی
حس بهتری دارم
حتما کسی که میخواستی باهاش ملاقات کنی رفته
با رستوران تماس گرفتم
هنوز اونجان
راب خواهش میکنم نرو
عزیزم
امشب شب بدی بود
من واقعا اعتقاد دارم که من و تو باید باهم وقت بگذرونیم
باید برم
حتما اونا مشتری های مهمین
خیلی مهمن
منتظر نمون